Естествознание. 2-тӥ люкетэз (В. А. Тетюрев, 1935)

В. А. Тетюрев. Естествознание. 2-тӥ люкетэз : начальной школаын ньылетӥ классаз дышетон книга. 2-тӥ издание. Ижевск: Удгиз, 1935.

Книга сярысь

Берыктӥз М. Петров.

Пуштросэз

I.БУДОСʻЁСЛЭН УЛОНЗЫ

• • Кызьы будосʻёс будо .... 4
  • Кидысʻёсыз тӧлын вӧлмытон .... 5
  • Кидысэз животʻёслэн вӧлмытэмзы .... 6
  • Кидысэз будосʻёслэн вӧлмытэмзы .... 7
  • Культурной будосʻёслэсь кидыссэс адямилэн киземез .... 8
  • Малы асьмелэн будосʻёс коть кытын ик огкадесь ӧвӧл .... 8
  • Пуныжильы .... 9
  • Нюлэс писпуос .... 10
  • Кӧс интыосысь будосʻёс .... 12
  • Ву будос .... 13
  • Культурной будосʻёс .... 16
    • Тысё культураос .... 17
    • Бакча культураос .... 18
    • Технической будосʻёс .... 19
    • Выль культурной будосʻёс .... 20
  • Мичуринлэн ужʻёсыз сярысь ... 23

II. ЖИВОТʻЁСЛЭН УЛОНЗЫ

• • Куд-огез вуын улӥсь сюрлытэм животʻёс сярысь .... —
  • Шӧгвуосысь векчи ракʻёс .... 25
    • Ву нымы-кибыос .... 25
    • Ву таракан .... 25
    • Валег урбо .... 26
  • Море животʻёс .... 27
• Чорыгʻёс.
  • Шӧгвуо шурʻёсын улӥсь чорыгʻёсмы .... —
    • Карака но чипей .... 29
    • Чипей .... 30
    • Акулаос .... 31
  • Мореослэн мур интыосазы улӥсь чорыгʻёс .... 31
  • Промысловой чорыган 32
  • Чорыгвордон .... 33
• Мувырын но вуын улӥсьёс.
  • Бака .... 35
  • Кыӵе животʻёсыз асьмеос музʻем вылын но вуын улӥсьёс шуиськом .... 36
  • Мувыр бакаос .... —
  • Тритонʻёс .... —
• Нюжветлӥсьёс.
• Кенӟалиос .... 37
  • Асьме палась кыйёс — ӵуж йыро но сьӧд кый .... 38
    • Ӵуж йыро кый .... —
    • Сьӧд кый .... —
  • Пӧсь палʻёсысь нюжветлӥсьёс .... 39
    • Кыйёс .... 39
    • Крокодилʻёс .... 40
    • Черепакаос .... —
• Тылобурдоос.
  • Сьӧсь тылобурдоос .... 41
    • Орёл .... —
    • Душес .... —
    • Тысь сиись тылобурдоос .... 42
    • Шушы .... —
    • Кайсы .... —
  • Асьме эшʻёсмы — кибы-нымы сиись тылобурдоос .... 42
    • Ваёбыж .... 43
    • Пислэг ....
  • Кызьы йыло тылобурдоос .... 43
  • Гурто тылобурдоос .... 44
    • Дыдыкʻёс ....
    • Курегʻёс .... 45
• Нонтӥсь животʻёс.
  • Пӧсь но кезьыт палʻёсысь кыр животʻёс .... 47
    • Жираффа .... —
    • Слон .... 48
    • Лев .... 49
    • Тигр .... 50
    • Тӧдьы гондыр .... 51
    • Море пӧйшурʻёс .... 52
    • Тюлень —
    • Кит .... 53
  • Адямилэн гурт пудолы пӧрмытэм животʻёсыз .... 54
    • Скаллэн пӧрмемез .... 55
    • Валлэн пӧрмемез .... —
    • Парсьлэн пӧрмемез .... —
    • Кроликлэн пӧрмемез .... 56
    • Дуэ — пустынялэн кораблез .... —
    • Уйпал пужей .... 57
  • Обезьянʻёс .... 58
  • Мартышкаос .... 59
  • Адями тусо обезьянʻёс .... 60

III. АДЯМИ МУГОРЛЭН СТРОЕНИЕЗ НО УЛОНЭЗ

• Скелет.
  • Кызьы лыос куспазы герӟасько .... 65
  • Лылэн строениез .... 66
  • Лыос мар веществоосысь пӧрмемын ....
  • Пинал но пересь лыос .... 67
  • Сюрлы .... 68
  • Мӧля клетка .... 60
  • Суй-пыдʻёслэн лыоссы .... —
  • Суй-пыдʻёсыз мугорен герӟась лыос .... 70
  • Йырлы .... 71
  • Мышцаос но соослэн ужзы.
  • Мышцаослэн ӝиктӥськонзы .... 72
  • Мышцаослэн ужзы .... 73
  • Мышцаосыз юнматонын ужлэн но физкультуралэн значенизы .... 74
• Сиськон.
  • Мар бордысь асьме сион-юон луэ .... 74
  • Сионлэн пушкын пӧзёнэз .... 76
  • Сиськон веществоосыз асэстон .... 78
  • Сиськонлэн главной правилоосыз .... 79
• Шокан.
  • Мар сямен омыр асьме тыосы пыре .... 80
  • Кызьы шокчонʻёс луо .... —
  • Шокан дырья тыосысь омыр кызьы вошʻяське .... 81
  • Чылкыт но дун омыр понна нюрьяськон .... 82
  • Отравлять карись ож веществоослэсь ватӥськон .... 83
• Вирветлон.
  • Вир .... 84
  • Кызьы асьме мугорын вир ветлэ .... 85
  • Сюлэмез утялтыны кулэ .... 85
• Кызьы асьме мугорысь кулэтэм но урод веществоос палэнтӥсько.
  • Пуш пекляос но соослэн ужзы .... 87
  • Ку .... —
  • Куэз утялтон .... 88
• Нервной система.
  • Нервʻёслэн свойствозы .... 89
  • Тыбыр вим но солэн значениез .... 90
  • Йыр вим но солэн значениез .... —
• Шӧдӥсь органʻёс .... 91
• Адямилэн пӧрмемез
  • Адямилэн мугораз кылем органʻёс мар сярысь верало .... 95
  • Адямилэн адями выллем обезьянэн огкадьгес луэмез мае возьматэ .... 96
  • Кин, бен, адямилэн важкала выжыез .... 97
  • Вашкала обезьянэз адямилы пӧрмытонын ужлэн ролез. .... 98

Ватсан.

• Ас кожазы ужаны сётэм ужʻёс .... 100
• Кылвалэктон .... 108

Ватсан

Воштэмын:

асмеос > асьмеос (стр. 3, 73)
БУДОСʻЕСЛЭН > БУДОСʻЁСЛЭН (стр. 4)
устӥсько > усьтӥсько  (стр. 4)
будосʻёслэм > будосʻёслэн (стр. 8)
виськарытэк > вискарытэк (стр. 9)
пуспуос > писпуос (стр. 10)
иньтын > интыын (стр. 12)
Юной > Южной (стр. 14)
организмʻёлэсь > организмʻёслэсь (стр. 16)
сӥньысь > сӥньыс (стр. 16)
тӧлзем > тӧлӟем (стр. 20)
басьмаос > басмаос (стр. 20)
ётӥн > етӥн (стр. 20)
будосёс > будосʻёс (стр. 21)
Асмелэн > Асьмелэн (стр. 21)
ужёсыз > ужʻёсыз (стр. 22)
емшлэн > емышлэн (стр. 22)
ветлисьсэ > ветлӥсьсэ (стр. 25)
Мареосын > Мореосын (стр. 31)
чырыглы > чорыглы (стр. 31)
сослы > соослы (стр. 36)
Нош солэн мугорыз музʻем вылын, улыны, кенӟалилэн сярысь, ляб тупатскемын. > Нош солэн мугорыз музʻем вылын улыны, кенӟалилэн сярысь, ляб тупатскемын. (стр. 36)
шеттэмез > шетьтэмез (стр. 42)
дыдыʻёс > дыдыкʻёс (стр. 46)
тусʻемес > тусʻемесь (стр. 47)
чушылӥськы > ӵушылӥськы (стр. 55)
ласань > ласянь (стр. 69)
кыпчия > капчия (стр. 70)
пойшур > пӧйшур (стр. 71)
мышцаоос > мышцаос (стр. 74)
Азь пинʻёс > Азь пиньёс (стр. 76)
сылысь > сюлысь (стр. 78)
пасудаысь > посудаысь (стр. 79)
бысьтэ > басьтэ (стр. 79)
пулыослэсь > пульыослэсь (стр. 80)
вэтлэмзы > ветлэмзы (стр. 84)
утиске > утиське (стр. 88)
куӟёяськы > кузёяськы (стр. 94)
кузёяскыны > кузёяськыны  (стр. 94)
сюресен > сюресэн  (стр. 95)
вашкаля > вашкала (стр. 97)
Пуныжилы > Пуныжильы (стр. 105)
чуж > ӵуж (стр. 105)
Чуж > Ӵуж (стр. 105)
виса дске > вис адске (стр. 62)
суредез > суредэз (стр. 70)
пинёс > пиньёс (стр. 77)